分卷阅读721 (第1/4页)

    王曦身子一抖，却仍是不敢抬头：“小人说的、是新罗语。”

    小唐道：“本官难道不知的？只问你所说的新罗语，译成中国话是什么。”

    王曦顿了顿，终于说道：“他单枪匹马，与敌交锋，左冲右突，势不可挡，傲慢之众纷纷退避，只杀至暮色笼罩大地，而冰雪必将在冰川上，铭刻他绝世之战绩。”

    这几句话，小唐一听便记起来了，当年他送清弦公主和亲回来，路上那土人领路，曾唱起这首他们本族的民谣，说是献给小唐的——当时小唐自不知情，谁知道此后，竟果然应验。

    此刻小唐凝视着王曦，复又冷笑：“你自哪里听来的？”

    王曦仍是垂着头，恭恭敬敬道：“曾有个在西南行商的客人，说是西南之地甚是风行，若是走夜路怕了，便会唱起这首土歌，能够驱退邪祟，让虎狼也都远避。”

    小唐默然无声，嘴角微动。

    王曦深吸一口气：“然而小人也知道，这首歌原本是说唐大人的。”

    这时侯，小唐左右两名侍者温平陈基听了，都是啧啧称奇，又都觉着这王曦果然是难得的奇才，且又急变，竟能这般“投其所好”，拍马也拍的这般高妙。

    两人对视一眼，彼此心照不宣，都觉得此人不留在礼部，实在是天理不容。

    忽地听小唐淡淡道：“你可知礼部招译者，最要紧的一条是什么？”

    这个却是闻所未闻，连侍者也面露疑惑之色，王曦却也机变聪明，便道：“身为译者，最要紧的便是要忠信本