第23章 (第1/4页)

    “瑰宝”自然是要精挑细选，从古典名著到各地名茶，其中自然也不缺他老人家所钟爱的“国医典籍”。

    阮灵真笑他，“这中医书籍，您自己看起来都要搭配古文词典，莫斯科来的老教授能看懂？”

    老爷子使坏一笑，“那就再送他本古文词典。”

    阮灵真当然知道是在开玩笑，于是给自己揽了这个活儿。

    敲敲最上面的《黄帝内经》和《唐诗宋词精选》，“这两本我帮您译了，但我不能确保明年年底前能全部完成啊。”

    小老头打的算盘她还能不知道？

    书店里大有俄文版的书卖，他老人家偏要拿原本，就是在这儿等着她呢。

    送礼要送有心意的，书店的完本体现不出用心。

    老爷子“嘿嘿”一笑，有模有样地学着年轻人样子，比了个“ok“的手势，“没问题，译不完我就说得入乡随俗，让他报个中文速成班去，直到能自个儿看懂了再走。”

    阮灵真笑起来，“那他老人家怕是没个十几年，回不了故乡了。”

    老爷子大笑了两声，随后又看着礼单发愁起来，“本还想送他个錾刻工艺品，但技艺精湛又肯接私活的师傅实在不好找。”

    阮灵真看着礼单上被红笔圈起来的“錾刻工艺品”，忽地想起靳聿珩的大哥好像就是做錾刻的。

    那天水榭诗会，靳筱瑶提过。

    老爷子沉思片刻，又