第10章 (第13/33页)


    多娜屏住了呼吸。这段安静看起来非常长。库乔坐下，把它可怕、满是伤口的鼻子始向天空，凄厉地嗥叫了一声——这洋一种黑暗、孤独的声音！她禁不住哆嗦起来，她再也不热了，她冷得像呆在地窖里。这一刻她知道——一她已经没有了感觉，没有了思考——她知道这条狗不只是一条狗。

    这个瞬间过去了。

    库乔站了起来，非常慢，非常疲倦，它去了品托车的前面。她想它在那儿躺下了——一她再也看不见它的尾巴了。尽管这样她还是紧张了好一会儿，她的思想已经在想象狗会像以前一样跳上发动机罩。它没有。什么都没发生，只有寂静。

    她把泰德抱在怀里，对他低声哼起了歌。

    布莱特终于放弃了，从电话间里出来。沙绿蒂拉着他的手把他带进卡尔多尔商店的咖啡间。他们到卡尔多尔上来看配得很好的桌布和窗帘的。

    霍莉在等他们。她啜完了最后一点冰淇淋汽水.“没有问题，是吧？”她问。

    “没有什么严重问题。”沙绿蒂回答，她抚摩着布莱情的头发“他在担心他的狗，是不是，布莱特？”

    市莱特耸了耸肩——又痛苦地点点头。

    “如果你想走的话，可以先走，”沙绿蒂对她说“我们会赶上你的。”

    “好，我在接下。”

    霍莉喝完了汽水，说“我打赌你们的狗一定很棒，布莱待。”

    布莱特尽力对她微笑。但没有回答。他们看着霍莉走了，她穿着黑色的勃报第女服，脚下是双软水底的凉鞋，显得非常漂亮，那是一种沙绿蒂知道自己永远学不会的漂亮，也许她以前能学会，但现在已经学不会了。

    霍莉请了个人在家里照看小孩，他们三个则出来了。

    中午，